When I did my Christmas Market I created a bunch of new Signs for the shops too.
You will need the Mesh to make them show up and you will need Shift up/down (AL) to position them correctly on the Stalls.



Get the sign recols here
Get the mesh and frame recols here
I hope you like them as much as I do.
Merry Christmas, Helle